Bug #1044
closed
Four untranslatable strings on download page
Added by Martin Srebotnjak about 9 years ago.
Updated almost 9 years ago.
Description
There are 4 untranslatable strings appearing on both Fresh and Stable download pages of the new-design site, that should be made localizable:
(x86_64 10.8 or newer required)
SDK and Sourcecode
Download the SDK
Download the Sourcecode
- Assignee set to Christian Lohmaier
Assigning to Cloph, but he's a bit overbooked already, so cannot make an
ETA right now
- Related to Bug #1023: Non-localizable buttons @ new-design website download page added
Work is carried out mostly, we need to wait for Pootle migration to be done, tentatively end of this, early next week - finally ;-)
- Status changed from New to Feedback
Well, Pootle transition is over, no new strings in the website po files in Pootle, nor is there any change seen about these 4 buttons on the test Slovenian website (draft and published), so I guess - no success yet.
Cloph, what's the status here?
You wanted to finalize it last week, then some release woes came in
between, but - anything else blocking? I really would love to have this
ticket closed finally... :-)
- Status changed from Feedback to Resolved
updated the templates in pootle, so nl-groups now can translate the missing strings. Will do a first pull from pootle end of the week.
- Status changed from Resolved to Closed
These buttons although translated in Pootle still appear in English on new-design Slovenian site.
Please pull the latest translation from Pootle.
cannot reproduce - might have simply been browser-cache at work. "Mac OS X x86_64 (obvezna izdaja 10.8 ali novejša)" for example is now displayed in preview mode. and also the headings are translated.
→ wfm / browser cache hiccup in combination with internal preview apparently.
I do not know what magic you did, but now it does indeed work, but without any emptying of cache, so something else was at hand.
This bug can indeed be closed.
Also available in: Atom
PDF