https://redmine.documentfoundation.org/https://redmine.documentfoundation.org/favicon.ico?16960560022018-05-09T12:41:35ZThe Document Foundation RedmineInfrastructure - Task #2564: Make copyright information at the bottom of the website translatablehttps://redmine.documentfoundation.org/issues/2564?journal_id=151252018-05-09T12:41:35ZFlorian Effenbergerfloeff@documentfoundation.org
<ul><li><strong>Target version</strong> set to <i>Pool</i></li></ul><p>My proposal is:<br />We add the strings "Imprint" and "Privacy Policy" to Pootle and ask for translations.<br />These will be embedded next to the official German ones in brackets, like</p>
<p>"Impressum ($Imprint_FR) | Datenschutzerklärung ($PrivacyPolicy_FR)"</p>
<p>What other phrased do you want to translate? For the long license sentence, I'm not sure if there is an easy way to show both variants, but I feel we should keep the original text there. Would that work for you, or are there more phrases that should be translatable?</p> Infrastructure - Task #2564: Make copyright information at the bottom of the website translatablehttps://redmine.documentfoundation.org/issues/2564?journal_id=151292018-05-09T13:01:01ZBeluga Beluga
<ul></ul><p>Florian Effenberger wrote:</p>
<blockquote>
<p>What other phrased do you want to translate? For the long license sentence, I'm not sure if there is an easy way to show both variants, but I feel we should keep the original text there. Would that work for you, or are there more phrases that should be translatable?</p>
</blockquote>
<p>For the record, <strong>I</strong> don't want to translate anything. I just moved this from BZ.</p> Infrastructure - Task #2564: Make copyright information at the bottom of the website translatablehttps://redmine.documentfoundation.org/issues/2564?journal_id=151592018-05-14T09:30:41ZFlorian Effenbergerfloeff@documentfoundation.org
<ul></ul><p>Sorry, my bad, indeed. :-) Added a note to the BZ ticket so we can <br />discuss here.</p> Infrastructure - Task #2564: Make copyright information at the bottom of the website translatablehttps://redmine.documentfoundation.org/issues/2564?journal_id=158232018-10-16T14:34:06ZChristian Lohmaiercloph@documentfoundation.org
<ul><li><strong>Due date</strong> set to <i>2018-10-24</i></li><li><strong>Target version</strong> changed from <i>Pool</i> to <i>Q4/2018</i></li><li><strong>Estimated time</strong> set to <i>2:00 h</i></li></ul><p>pondering whether to have those strings as properties of the subsite or as regular translated string, but in any case will have that beginning next week</p> Infrastructure - Task #2564: Make copyright information at the bottom of the website translatablehttps://redmine.documentfoundation.org/issues/2564?journal_id=160122018-12-17T10:04:18ZFlorian Effenbergerfloeff@documentfoundation.org
<ul></ul><p>Any update on this ticket?</p> Infrastructure - Task #2564: Make copyright information at the bottom of the website translatablehttps://redmine.documentfoundation.org/issues/2564?journal_id=169072019-05-23T13:46:49ZFlorian Effenbergerfloeff@documentfoundation.org
<ul></ul><p>With the recent discussion on website@, is this ticket solved?</p> Infrastructure - Task #2564: Make copyright information at the bottom of the website translatablehttps://redmine.documentfoundation.org/issues/2564?journal_id=171962019-07-24T14:14:12ZFlorian Effenbergerfloeff@documentfoundation.org
<ul><li><strong>Target version</strong> changed from <i>Q4/2018</i> to <i>Q3/2019</i></li></ul><p>Ping? Are the strings now translatable?</p> Infrastructure - Task #2564: Make copyright information at the bottom of the website translatablehttps://redmine.documentfoundation.org/issues/2564?journal_id=172202019-07-24T14:43:23ZFlorian Effenbergerfloeff@documentfoundation.org
<ul><li><strong>Due date</strong> deleted (<del><i>2018-10-24</i></del>)</li></ul> Infrastructure - Task #2564: Make copyright information at the bottom of the website translatablehttps://redmine.documentfoundation.org/issues/2564?journal_id=191572020-04-14T13:24:55ZChristian Lohmaiercloph@documentfoundation.org
<ul><li><strong>Due date</strong> set to <i>2020-04-24</i></li><li><strong>Status</strong> changed from <i>New</i> to <i>In Progress</i></li><li><strong>Target version</strong> changed from <i>Q3/2019</i> to <i>Q2/2020</i></li></ul><p>did some prep work for that on the site, but still need to make the strings available for translation in weblate.<br />Adding a website project is planned for next week (need this week for annual report translation and recurring stuff)</p> Infrastructure - Task #2564: Make copyright information at the bottom of the website translatablehttps://redmine.documentfoundation.org/issues/2564?journal_id=191632020-04-15T08:07:15ZFlorian Effenbergerfloeff@documentfoundation.org
<ul></ul><p>Thanks - would indeed be good to speed this up after the annual report, <br />as it's quite an old ticket. ;-) Thanks a lot for your work on this!</p> Infrastructure - Task #2564: Make copyright information at the bottom of the website translatablehttps://redmine.documentfoundation.org/issues/2564?journal_id=194512020-05-17T22:19:42ZChristian Lohmaiercloph@documentfoundation.org
<ul><li><strong>Due date</strong> changed from <i>2020-04-24</i> to <i>2020-05-30</i></li></ul><p>this kinda fell through the cracks with the other weblate related stuff...</p> Infrastructure - Task #2564: Make copyright information at the bottom of the website translatablehttps://redmine.documentfoundation.org/issues/2564?journal_id=196602020-06-09T13:11:35ZFlorian Effenbergerfloeff@documentfoundation.org
<ul></ul><p>Target for this task is by the end of this week</p> Infrastructure - Task #2564: Make copyright information at the bottom of the website translatablehttps://redmine.documentfoundation.org/issues/2564?journal_id=196862020-06-15T09:10:05ZChristian Lohmaiercloph@documentfoundation.org
<ul><li><strong>Status</strong> changed from <i>In Progress</i> to <i>Resolved</i></li></ul><p>added the project to weblate, the string s for Imprint and Privacy Info are now translatable</p> Infrastructure - Task #2564: Make copyright information at the bottom of the website translatablehttps://redmine.documentfoundation.org/issues/2564?journal_id=198182020-06-24T09:12:35ZFlorian Effenbergerfloeff@documentfoundation.org
<ul><li><strong>Status</strong> changed from <i>Resolved</i> to <i>Closed</i></li></ul>