Infrastructure

Doesn't seem to be specific to Czech. Is https://documentation.libreoffice.org/ deprecated, Olivier Hallot? All of /documentation currently redirects there, cf. https://git.libreoffice.org/infra/salt/+/master/hosts/vm151/nginx_hub.conf#58 . What should map where?

script is not correct, for example https://hub.libreoffice.org/documentation/?LOlocale=mm lead to https://documentation.libreoffice.org/mm/, but should be redirected to https://documentation.libreoffice.org/en/

As hinted at in #note-1 we need an explicit redirection map/logic to add there; in the absence of it the issue will remains.

The website documentation.libreoffice.org is not deprecated and has traffic on it.

The cs/ pages were created in the meantime, so the link from LibreOffice Help - User Guides is alive.

With respect to links from language "mm", the landing page is a crafted 404 page with instructions. I doubt if we need a redirection, given that the top menu has other languages to visit.

I suggest to close this ticket. No action to take.

Yes, for Czech it does not matter now, we don't need anything anymore:))

However, Sophie mentioned that also other languages are affected [1] - so I am not sure if this is fully resolved.

[1] https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/2022/msg00353.html