Project

General

Profile

Actions
Copy link

Task #3313

open

[EasyHack][Writer] 数式ドロップダウンメニュー誤訳

Added by Souichiou Ishikawa over 3 years ago. Updated over 3 years ago.

Status:
New
Priority:
Normal
Assignee:
-
Category:
翻訳
Target version:
-
Start date:
Due date:
% Done:

0%

Tags:

Description

Writer には数式を挿入する機能が有ります。
文書の任意の場所でF2 を押すと表示されます。

この中のf(x) というボタンを押すと使用できるリストが出てくるのですが、誤訳がありそうです。
（see:スクリーンキャプチャ）

少なくとも丸は違うかなと思います。

なお本機能のヘルプは
[[https://help.libreoffice.org/latest/ja/text/swriter/02/14020000.html]]

です
よろしくお願いします

Files

Download all files
数式ドロップダウンメニュー.png (87.4 KB) 数式ドロップダウンメニュー.png 数式ドロップダウンメニュー Souichiou Ishikawa, 2020-08-25 00:54
enu.png (130 KB) enu.png Souichiou Ishikawa, 2020-08-25 04:13
Actions
Copy link
 #1

Updated by Souichiou Ishikawa over 3 years ago

英語UIは以下

Actions
Copy link
 #2

Updated by Jun Nogata over 3 years ago

  • Category set to 翻訳
Actions
Copy link
 #3

Updated by Shinji Enoki over 3 years ago

  • Subject changed from [Writer] 数式ドロップダウンメニュー誤訳 to [EasyHack][Writer] 数式ドロップダウンメニュー誤訳
Actions
Copy link

Also available in: Atom PDF