Project

General

Profile

Actions
Copy link

Task #3353

open

線スタイル名の翻訳

Added by Shinji Enoki about 4 years ago. Updated about 4 years ago.

Status:
New
Priority:
Normal
Assignee:
-
Category:
翻訳
Target version:
-
Start date:
Due date:
% Done:

0%

Tags:

Description

オブジェクトの線スタイルの名前が未翻訳に戻っていたり、新しい線スタイルが追加されている

Related issues

Is duplicate of JA - Task #3315: 罫線で指定する線スタイルのスタイル名翻訳の検討New

Actions
Actions
Copy link
 #2

Updated by Shinji Enoki about 4 years ago

オブジェクトの線スタイルと比較して、
https://opengrok.libreoffice.org/diff/core/include/svx/strings.hrc?r1=%2Fcore%2Finclude%2Fsvx%2Fstrings.hrc%40b57e58fa&r2=%2Fcore%2Finclude%2Fsvx%2Fstrings.hrc%40637df946

グラフの線は、オブジェクトの線スタイルと同じ模様
https://opengrok.libreoffice.org/s?refs=CreateSvxLineTabDialog&project=core

セルの書式設定→フォント効果→上線は翻訳されている。完全に同じではない
https://opengrok.libreoffice.org/xref/core/cui/uiconfig/ui/effectspage.ui?r=3da6bd89#380

セルの書式設定→枠線→スタイル、ツールチップで翻訳されている

Actions
Copy link
 #3

Updated by Shinji Enoki about 4 years ago

  • Category set to 翻訳
Actions
Copy link
 #4

Updated by Jun Nogata about 4 years ago

  • Is duplicate of Task #3315: 罫線で指定する線スタイルのスタイル名翻訳の検討 added
Actions
Copy link
 #5

Updated by Jun Nogata about 4 years ago

チケット #3315 の重複にしましたが違うなら変更してください。

Actions
Copy link

Also available in: Atom PDF