Project

General

Profile

Actions

Task #3478

closed

Weblate should allow suggesting Glossary terms

Added by Eyal Rozenberg over 1 year ago. Updated over 1 year ago.

Status:
Closed
Priority:
Normal
Assignee:
-
Category:
Weblate
Target version:
-
Start date:
Due date:
% Done:

0%

Tags:

Description

A logged-in Weblate user can suggest translations, even though they can't just decide to accept them.

This should also be the case for Glossary terms: Logged-in users should be able to suggest certain terms be added to the Glossary, for the relevant language's translation team to consider.

Actions #1

Updated by Sophie Gautier over 1 year ago

Eyal Rozenberg wrote:

A logged-in Weblate user can suggest translations, even though they can't just decide to accept them.

This should also be the case for Glossary terms: Logged-in users should be able to suggest certain terms be added to the Glossary, for the relevant language's translation team to consider.

This is possible to add/modify terms when you are part of the language group. Suggestions are not yet available on Weblate, there is this request:
https://github.com/WeblateOrg/weblate/issues/5580

Actions #2

Updated by Eyal Rozenberg over 1 year ago

The request you linked to is for allowing comments/notes when adding to the glossary, which is something different. I've just filed this issue against Weblate.

Actions #3

Updated by Sophie Gautier over 1 year ago

  • Status changed from New to Closed

Closing as Cloph upgrade Weblate periodically, it will be available once upstream implements it.

Actions #4

Updated by Eyal Rozenberg over 1 year ago

@Sophie: Please reopen, as the Weblate folks say that this feature is available, and should be a matter of configuration by the administrator.

Actions #5

Updated by Sophie Gautier over 1 year ago

It will be available in Weblate 4.5.2 (and we are currently at 4.4.2) from what is written on the issue. So it's not an admin setting from what I see.

Actions

Also available in: Atom PDF