Project

General

Profile

Actions

Task #3607

open

Localized extensions pages

Added by Jean-Francois Nifenecker over 1 year ago. Updated 7 months ago.

Status:
New
Priority:
Normal
Target version:
Team - Q2/2023
Start date:
Due date:
2023-06-30 (about 8 months late)
% Done:

0%

Tags:

Description

Hi,

(follow-up on ticket #3260, now closed)

the extensions pages seem to not be localized. Ex: coming from the FR main site (https://fr.libreoffice.org/) using an FR OS and browser, you get an English-speaking extensions website (path: Découvrir > Modèles et extensions, LibreOffice Extensions link). The FR user is then dropped at: https://extensions.libreoffice.org/ where everything is in English.

This behaviour refrains many non-EN speaking people to simply browse pages they don't understand.

For instance, are there FR-localized extensions pages? The referenced ticket above suggests there are, but I couldn't find any. Adding /fr to the main extensions URL is accepted but everything remains in EN.

Best,
--
Jean-Francois Nifenecker

Actions #1

Updated by Heiko Tietze over 1 year ago

  • Assignee set to Christian Lohmaier
  • Target version set to Q3/2022
Actions #2

Updated by Christian Lohmaier over 1 year ago

  • Target version changed from Q3/2022 to Q4/2022
Actions #3

Updated by Christian Lohmaier 9 months ago

  • Due date set to 2023-06-30
  • Target version changed from Q4/2022 to Q2/2023
Actions #4

Updated by . Óvári 7 months ago

How can the page be shown in Hungarian at https://extensions.libreoffice.org/hu/ ?

For example, https://extensions.libreoffice.org/hu/?q=szamla&action_doExtensionSearch=Search shows the extension in Hungarian but the page is all in English.

https://extensions.libreoffice.org/hu/extensions/show/21514

Can we provide translations on https://hosted.weblate.org/ ?

Thank you

Actions

Also available in: Atom PDF