Infrastructure

Is this the right place to file a bug for the site?

If I visit this page, I get an outdated version:
http://extensions.libreoffice.org/extension-center/an-dearbhair-beag-scottish-gaelic-spellchecker
(screenshot attached)

Shows 2.9 for me, while there's a 3.0 and 3.1 release.
At the top of page it even displays this warning:
"Warning This product has not had a release in over 1 year and may no longer be maintained. "

I get this with different browsers (Firefox 46.0.1 and IE 11). However, I can access the latest releases directly:
http://extensions.libreoffice.org/extension-center/an-dearbhair-beag-scottish-gaelic-spellchecker/releases/3.1
Afterwards visiting the main page for this extension, it will show the most recent versions... (including 3.0 and 3.1) until I close and open the browser again, when I see 2.9 as latest again.

I talked to a few people, and they see the right version of the page, but I don't, and I have no idea why. What I'm more concerned with, it might affect other users as well.