Actions
Task #3304
opentransparency の訳調査・翻訳
Start date:
2020-08-13
Due date:
% Done:
90%
Tags:
Description
UI/Help おいて、transparency の訳が揺れている
現状調査後適切な訳を当てはめる
Files
| Screenshot from 2020-08-28 02-39-06 (34 KB) Screenshot from 2020-08-28 02-39-06 | 領域ダイアログの「透明性」タブ | ||
| Screenshot from 2020-08-28 02-34-19.png (120 KB) Screenshot from 2020-08-28 02-34-19.png | オプションダイアログの「印刷」 | ||
| Screenshot from 2020-08-28 02-33-03.png (43.6 KB) Screenshot from 2020-08-28 02-33-03.png | サイドバーのプロパティ | ||
| Screenshot from 2020-08-28 02-32-58.png (33.4 KB) Screenshot from 2020-08-28 02-32-58.png | 領域ダイアログの「影」タブ | ||
| jpn_color_rep.png (36.4 KB) jpn_color_rep.png | 色の置換（日本語） | ||
| enu_color_rep.png (33.8 KB) enu_color_rep.png | 色の置換（英語） | ||
| jpn_watermark.png (26.7 KB) jpn_watermark.png | ウォーターマーク（日本語） | ||
| enu_watermark.png (23.6 KB) enu_watermark.png | ウォーターマーク（英語） | ||
| transparency_min.pdf (2.08 MB) transparency_min.pdf | 調査ファイル | ||
| transparency_min.odp (2.44 MB) transparency_min.odp | Transparency調査 |
Actions